СМИ Северной Кореи вырезали из поздравления Лукашенко фразу про «готовность посетить вашу страну»

Reform.news · 11 сентября 2025, 07:26

https://reform.news/smi-severnoj-korei-vyrezali-iz-pozdravlenija-lukashenko-frazu-pro-gotovnost-posetit-vashu-stranu/

Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) только 11 сентября разместило на сайте текст поздравительной телеграммы от Александра Лукашенко по случаю Дня основания КНДР. При этом само поздравление подверглось цензуре.

Пресс-служба Лукашенко опубликовала поздравление еще 9 сентября. Центральной частью стала фраза о готовности посетить КНДР в ближайшее время.

«С теплотой вспоминаю нашу недавнюю встречу в Пекине. Подтверждаю готовность в ближайшее удобное для сторон время посетить вашу страну для выведения межгосударственных связей на качественно новый уровень», — говорилось в тексте телеграммы.

ЦТАК разместило поздравление только сегодня и пока только на корейском языке, хотя у них есть полноценная английская и русская версии сайта. Фразы про «готовность посетить вашу страну» там не оказалось.

На отцензурированный текст, который ретранслировали другие северокорейские медиа, обратили внимание южнокорейские СМИ.

Напомним, Лукашенко и Ким Чен Ын переговорили в кулуарах праздничных мероприятий в Пекине 3 сентября. Как сообщила пресс-служба Лукашенко, северокорейский лидер пригласил его посетить Пхеньян.