Reform.news

Ва ўкраінскім горадзе Ужгарадзе ўсталявалі кранальную міні-скульптуру, прысвечаную аўтару мелодыі легендарнага «Шчэдрыка»

Reform.news · 13 декабря 2024, 15:16

https://reform.news/va-krainskim-goradze-uzhgaradze-staljavali-kranalnuju-mini-skulpturu-prysvechanuju-a-taru-melodyi-legendarnaga-shchjedryka/

Ва Ужгарадзе ўсталявалі міні-скульптуру ў гонар кампазітара Мікалая Леантовіча (1877-1921), прымеркаваўшы твор да 105-годдзя першага прадстаўлення мелодыі «Шчэдрыка». Менавіта з гэтага горада пачаўся інтэрнацыянальны трыумф музычнага твора.

Скульптар Раман Мурнік адлюстраваў аўтара мелодыі на зімовай кармушцы, а побач  – трох ластавак.

Раман Мурнік. Скульптура ў гонар кампазітара Мікалая Леантовіча. Фота: unian.ua

Унутры кармушкі знаходзіцца калядны званочак.

«Шчэдрык» — ці не самая вядомая ў свеце песня на ўкраінскай мове. Сусветную папулярнасць калядная песня набыла пасля апрацоўкі кампазітара Мікалая Леантовіча.

У 1936 годзе з’явілася англамоўная версія «Шчэдрыка» — «Carol of the Bells», якая стала сімвалам Раства па ўсім свеце.

Кампазіцыя перакладзена на многія мовы свету, у тым ліку — на беларускую.

Падпісвайцеся на культурныя навіны Reform.news у Telegram

Реклама

Добавить комментарий