Фото: facebook.com/mvs.gov.ua
The New York Times опубликовала материал, в котором озвучила 8 выводов расследования о войне в Украине. Reform.by приводит перевод материала авторства Антона Трояновского под названием «Восемь выводов из расследования The Times о путинской войне».
Секретные российские боевые планы, перехваты и интервью с российскими солдатами и доверенными лицами Кремля раскрыли новые подробности того, как Владимир Путин провалил свое вторжение в Украину.
Группа репортеров New York Times изучила один из главных вопросов войны в Украине: Почему Россия так плохо справилась со своим вторжением?
Эта история, основанная на секретных планах боевых действий, перехватах и интервью с российскими солдатами и доверенными лицами Кремля, предлагает новое понимание душевного состояния президента Владимира Путина, ошеломляющих неудач его армии и усилий США по предотвращению прямой войны с Россией.
Вот восемь выводов из отчета.
Раненые солдаты, с которыми удалось связаться по телефону в российских госпиталях, рассказали, что их отправили на войну без еды, обучения, патронов и снаряжения, и они видели, как погибло около двух третей их взвода. Материалы, найденные на местах боев, указывают на недостаточную подготовку военных: карта 1960-х годов, распечатка из Википедии о том, как управлять снайперской винтовкой, дико оптимистичный график вторжения России. В интервью один солдат вспоминал, как перед самым отправлением в бой он спрашивал, как пользоваться винтовкой, а другой рассказывал, как его начальник сообщил, что они собираются на войну: «Завтра вы отправитесь в Украину, чтобы наделать там дел».
Многие из приближенных к Путину людей подпитывали его подозрения, усиливая его обиду на Запад. Один из бывших доверенных лиц сравнил эту динамику со спиралью радикализации алгоритма социальных сетей: «Они читают его настроение и начинают подбрасывать ему подобные вещи». Путин планировал вторжение в такой тайне, что даже Дмитрий Песков, его пресс-секретарь, сказал в интервью, что узнал о нем только после его начала. Антон Вайно, глава администрации Путина, и Алексей Громов, влиятельный советник Путина по СМИ, также заявили, что не знали об этом заранее, по словам людей, которые говорили с ними об этом.
Соединенные Штаты пытались помешать Украине убить высокопоставленного российского генерала. Американские чиновники узнали, что генерал Валерий Герасимов планирует поездку на передовую, но скрыли эту информацию от украинцев, опасаясь, что покушение на его жизнь может привести к войне между США и Россией. Украинцы все равно узнали об этой поездке. После внутренних дебатов Вашингтон пошел на экстраординарный шаг и попросил Украину отменить атаку — только после того, как ему сообщили, что украинцы уже начали ее. Десятки российских солдат, как говорят, были убиты. Генерала Герасимова среди них не было.
В прошлом месяце высокопоставленный российский чиновник заявил директору ЦРУ Уильяму Бернсу, что Россия не сдастся, независимо от того, сколько ее солдат будет убито или ранено. Один из членов НАТО предупреждает союзников, что Путин может согласиться на гибель или ранение до 300 000 российских военнослужащих — примерно в три раза больше, чем предполагаемые потери на сегодняшний день. Перед началом войны, когда Бернс предупреждал Россию не вторгаться в Украину, другой высокопоставленный российский чиновник сказал, что российские вооруженные силы достаточно сильны, чтобы противостоять даже американцам.
За несколько дней до вторжения Путин сказал лидеру Израиля, что украинцы оказались «крепче, чем мне говорили». Но, как предупредил он премьер-министра Нафтали Бенета, «мы большая страна, и у нас есть терпение». Ранее, в октябре 2021 года, во время своей первой встречи с Бенетом, Путин обрушился с критикой на президента Украины Владимира Зеленского: «Что он за еврей? Он пособник нацизма».
Вторгшиеся российские солдаты использовали свои мобильные телефоны для звонков домой, что позволило украинским военным найти и убить их. Перехваты телефонных разговоров, полученные «Times», показали озлобление русских солдат по отношению к своим командирам. «Они готовят вас в качестве пушечного мяса», — сказал один солдат. Другой рассказал о командире, который предупредил его, что его могут привлечь к ответственности за оставление позиции, но командир сбежал, когда начался обстрел. «Его колеса даже не застряли в грязи», — сказал солдат.
В день вторжения Путин устроил ловушку для российских бизнес-магнатов, показав их по телевидению, «чтобы облить грязью всех присутствующих», как сказал один из них. Действительно, все присутствовавшие бизнесмены в последующие месяцы попали под западные санкции. Несмотря на это, другой миллиардер, присутствовавший в тот день в Кремле, Андрей Мельниченко, вел себя вызывающе, настаивая на том, что санкции не заставят его выступить против Путина. «В учебниках это называется политическим терроризмом», — сказал он.
Раздробленные армии Путина иногда ополчались друг против друга; один солдат сказал, что командир танка намеренно обстрелял российский блокпост. Путин разделил свои войска на вотчины, некоторые из которых возглавляют люди, даже не являющиеся военными, такие как его бывший телохранитель, глава Чечни и босс наемников, обеспечивавший питание на кремлевских мероприятиях, Евгений Пригожин. В интервью после захвата Украины один российский солдат сказал, что сидел в тюрьме за убийство, когда господин Пригожин завербовал его. Позже, после того, как он был возвращен в Россию в результате обмена пленными, появилось видео его казни кувалдой.