{"id":590630,"date":"2026-10-18T10:39:57","date_gmt":"2026-10-18T07:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/reform.news\/?p=590630"},"modified":"2026-10-18T11:51:35","modified_gmt":"2026-10-18T08:51:35","slug":"kupalaucy-to-present-odyseja-an-experimental-collaborative-theatre-project-in-warsaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reform.news\/en\/kupalaucy-to-present-odyseja-an-experimental-collaborative-theatre-project-in-warsaw","title":{"rendered":"Kupalaucy to Present \u201cOdyseja,\u201d an Experimental Collaborative Theatre Project, in Warsaw"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>On November 17, 18 and 19, Kupalaucy will present \u00c9migr\u00e9 Cabaret \u201eOdyseja\u201d in Warsaw \u2014 a collaborative theatre project and experiment that makes room for both humour and sadness, tender songs and sharp wit.<\/p>\n<p><i>\u201cThis is one of those cases when we could not find the right play and decided to write everything ourselves&#8230; To express our own thoughts and feelings,\u201d<\/i> the synopsis says.<\/p>\n<p>\u00c9migr\u00e9 Cabaret \u201cOdyseja\u201d is about a journey home full of adventures, a myth that becomes reality, and a game from which it is not always possible to escape.<\/p>\n<p>Adaptation and direction: <strong>Mikola Mishyn<\/strong><\/p>\n<p>Music and song lyrics: <strong>Vladimir <\/strong><b>Pougatch<\/b><\/p>\n<p>Set design and costumes: <strong>Mi\u0142a Gogenko<\/strong><\/p>\n<p>Design: <strong>Alena Aleszka<\/strong><\/p>\n<p>The cast includes <strong>Valiantsina Hartsuyeva, Siarhei Chub, Denis Doudinski oraz Vladimir Pougatch<\/strong>.<\/p>\n<p>Age restriction: 18+<\/p>\n<p>The project is being implemented with financial support from the City of Warsaw.<\/p>\n<p>The performance is in Belarusian with Polish subtitles.<\/p>\n<p>Tickets are available <a href=\"https:\/\/fienta.com\/pl\/s\/emigre-kabare-adyseya-premiera?utm_id=97758_v0_s00_e0_tv1_a1demo0dyd11a1&amp;fbclid=IwY2xjawVBUVpleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMUJ1RHhqT3pCdFBKWGdYZ3pzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEegZL8o_MaI_zo1v7j3iBuipuh6rlYFameuVoKo4S2UNP10rOmw89LN-PVeGQ_aem_wDnpiwC0UaIYUcu4ujcZ3A\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 17, 18 and 19, Kupalaucy will present \u00c9migr\u00e9 Cabaret \u201eOdyseja\u201d in Warsaw \u2014 a collaborative theatre project and experiment that makes room for both humour and sadness, tender songs and sharp wit. \u201cThis is one of those cases when we could not find the right play and decided to write everything ourselves&#8230; To [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":590631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sharing_image":{"poster":"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6ad4889ca7e80.jpg","width":1200,"height":630,"template":"691142dd","mode":"auto"},"_sharing_image_fieldset":{"dTVKfmI95PYT":"Kupalaucy to Present \u201cOdyseja,\u201d an Experimental Collaborative Theatre Project, in Warsaw"},"footnotes":""},"categories":[142375,142338],"tags":[],"class_list":["post-590630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news"],"wps_subtitle":"","permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":590633,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/590630\/revisions\/590633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=590630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=590630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}