{"id":548163,"date":"2026-06-04T12:41:07","date_gmt":"2026-06-04T09:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/reform.news\/?p=548163"},"modified":"2026-06-04T13:39:02","modified_gmt":"2026-06-04T10:39:02","slug":"by-teatr-to-present-physical-theatre-performance-voices-of-the-odyssey-in-warsaw-about-war-exile-and-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reform.news\/en\/by-teatr-to-present-physical-theatre-performance-voices-of-the-odyssey-in-warsaw-about-war-exile-and-memory","title":{"rendered":"By Teatr to Present Physical Theatre Performance \u201cVoices of the Odyssey\u201d in Warsaw About War, Exile and Memory"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>On June 6 and 7, By Teatr will stage \u201cVoices of the Odyssey\u201d at Komuna Warszawa, a performance in which events from thousands of years ago are reflected in the present and future, in a world marked by anxiety, migration and the search for belonging.<\/p>\n<p>The production is an original physical theatre performance inspired by the experiences of refugees and migrants.<\/p>\n<p>Through movement, body art, original music and contemporary lighting design, the performance tells a story of war, exile, memory and the human need for belonging. The creators abandon traditional text in favor of \u201cvisual poetry\u201d \u2014 a universal language of the body that can be understood regardless of the audience\u2019s language or background.<\/p>\n<p>Ancient symbols take on contemporary meaning: Polyphemus becomes a metaphor for control and oppression, while the Sirens and the Lotus-Eaters symbolize propaganda and disinformation.<\/p>\n<p>The creators pose the question: what does it mean to \u201creturn home\u201d when home no longer exists? And what is home in the first place?<\/p>\n<p>The cast consists of graduates of the By Teatr studio \u2014 professional performers from Belarus and Ukraine whose personal experiences lend authenticity to the production.<\/p>\n<p>Tickets are available <a href=\"https:\/\/fienta.com\/pl\/off-polska-glosy-odysei-premiera-2\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On June 6 and 7, By Teatr will stage \u201cVoices of the Odyssey\u201d at Komuna Warszawa, a performance in which events from thousands of years ago are reflected in the present and future, in a world marked by anxiety, migration and the search for belonging. The production is an original physical theatre performance inspired by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":548162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sharing_image":{"poster":"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a2155ca613ca.jpg","width":1200,"height":630,"template":"691142dd","mode":"auto"},"_sharing_image_fieldset":{"dTVKfmI95PYT":"By Teatr to Present Physical Theatre Performance \u201cVoices of the Odyssey\u201d in Warsaw About War, Exile and Memory"},"footnotes":""},"categories":[142375,142338],"tags":[],"class_list":["post-548163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news"],"wps_subtitle":"","permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}