{"id":525179,"date":"2026-03-12T21:50:31","date_gmt":"2026-03-12T18:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/reform.news\/bestiarium-i-novae-zhyccjo-irdorath-vjartaecca-z-albomam-i-idze-djekrjetny-adpachynak"},"modified":"2026-03-13T11:30:42","modified_gmt":"2026-03-13T08:30:42","slug":"bestiarium-i-novae-zhyccjo-irdorath-vjartaecca-z-albomam-i-idze-djekrjetny-adpachynak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reform.news\/en\/bestiarium-i-novae-zhyccjo-irdorath-vjartaecca-z-albomam-i-idze-djekrjetny-adpachynak","title":{"rendered":"\u201cBestiarium\u201d and a New Chapter: Irdorath Returns With Album Before Taking Family Break"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>Belarusian pagan folk band <b>Irdorath<\/b> has announced a double premiere: the release of the album and book \u201cBestiarium,\u201d material for which was created even within prison walls. The release will mark a point before a joyful pause in the band\u2019s life \u2014 the group\u2019s leaders <b>Uladzimir<\/b> and <b>Nadzeya<\/b> are expecting a child, so the April tour will be the only chance to hear them live for the next two years.<\/p>\n<h2>Music and Mythology: Humanity in the \u201cBeasts\u201d<\/h2>\n<p>The centerpiece of the new project is the fully Belarusian-language album \u201cBestiarium.\u201d The musicians drew inspiration from images of native mythology but approached them philosophically. It is an attempt to find humanity in creatures traditionally considered inhuman. The album\u2019s characters appear as complex heroes of dark, tragic and ironic tales.<\/p>\n<p>Alongside the album, a full bilingual book (in Belarusian and English) will be released. It is not simply a booklet but an artistic companion featuring illustrations, legends and author\u2019s commentary, allowing even foreign listeners to immerse themselves in the Belarusian mythological universe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-525087\" src=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup.png 1024w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-300x300.png 300w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-150x150.png 150w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-768x768.png 768w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-400x400.png 400w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-800x800.png 800w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-100x100.png 100w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-digipack-mokup-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>Created in Captivity<\/h2>\n<p>The story behind the release is unique and painful. A significant part of the material was conceived by the musicians during political imprisonment. This traumatic experience is reflected in the sound and meanings of the album. Completed later in exile with an updated lineup, the work became a manifesto of recovery and resilience.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-525088 size-large\" src=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-683x1024.png\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-683x1024.png 683w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-200x300.png 200w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-768x1152.png 768w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-267x400.png 267w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup-533x800.png 533w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/irdorath-bestiarium-book-mokup.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<h2>Final Tour Before a Joyful Pause<\/h2>\n<p>The presentation of \u201cBestiarium\u201d will take place during a limited series of concerts in Poland, Germany and the Czech Republic. These performances will be special for two reasons. First, audiences will see a completely renewed audiovisual show.<\/p>\n<p>Second, the band\u2019s leaders, Uladzimir and Nadzeya, are expecting the birth of a child this year. After the tour, Irdorath will pause concerts at least until 2027.<\/p>\n<p><i>\u201cThese six concerts will be the only and last opportunity to see Irdorath live in 2026,\u201d<\/i> the musicians say.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-525089\" src=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1005\" srcset=\"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005.png 1920w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005-300x157.png 300w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005-1200x628.png 1200w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005-768x402.png 768w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005-1536x804.png 1536w, https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fb_event_1920h1005-764x400.png 764w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Tour dates and locations:<\/p>\n<p>April 24 \u2014 Warsaw, Proxima<\/p>\n<p>April 25 \u2014 Poznan, 2 Progi<\/p>\n<p>April 26 \u2014 Berlin, Maschinenhaus<\/p>\n<p>April 28 \u2014 Prague, Archa Plus<\/p>\n<p>April 30 \u2014 Brno, Sono Centrum<\/p>\n<p>May 1 \u2014 Krakow, Za\u015bcianek<\/p>\n<p>At the Polish concerts, the band will be supported by the folk duo Furda, while in the Czech Republic Irdorath will perform as special guests of the band Deloraine.<\/p>\n<p>Tickets are already available <a href=\"https:\/\/www.irdorath.com\/#events\">on the official website<\/a>.<\/p>\n<p>The recording of the album was supported by the ArtPower Belarus program.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belarusian pagan folk band Irdorath has announced a double premiere: the release of the album and book \u201cBestiarium,\u201d material for which was created even within prison walls. The release will mark a point before a joyful pause in the band\u2019s life \u2014 the group\u2019s leaders Uladzimir and Nadzeya are expecting a child, so the April [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":525180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sharing_image":{"poster":"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/69b3cb35e48f7.jpg","width":1200,"height":630,"template":"691142dd","mode":"auto"},"_sharing_image_fieldset":{"dTVKfmI95PYT":"\u201cBestiarium\u201d and a New Chapter: Irdorath Returns With Album Before Taking Family Break"},"footnotes":""},"categories":[142375,142338],"tags":[143186,143187,143188,143189],"class_list":["post-525179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news","tag-bestiarium","tag-folk-gurt-irdorath","tag-irdorath","tag-suchasnaja-belaruskaja-muzyka"],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}