{"id":538865,"date":"2026-05-03T20:03:26","date_gmt":"2026-05-03T17:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/reform.news\/vydavectva-skaryna-padryhtavala-belaruski-peraklad-ramana-oskara-uajlda-partrjet-doryjana-grjeja-i-prosic-padtrymac-vydanne"},"modified":"2026-05-04T08:52:02","modified_gmt":"2026-05-04T05:52:02","slug":"vydavectva-skaryna-padryhtavala-belaruski-peraklad-ramana-oskara-uajlda-partrjet-doryjana-grjeja-i-prosic-padtrymac-vydanne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reform.news\/be\/vydavectva-skaryna-padryhtavala-belaruski-peraklad-ramana-oskara-uajlda-partrjet-doryjana-grjeja-i-prosic-padtrymac-vydanne","title":{"rendered":"\u0412\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u00bb \u043f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442 \u0414\u043e\u0440\u044b\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0440\u044d\u044f\u00bb \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0456\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>\u0423 \u043b\u043e\u043d\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u00bb (Skaryna Press) \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0440\u044d\u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443\u0442\u0430\u0433\u0430 (\u0456 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u0430\u0433\u0430) \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0443 <strong>\u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430<\/strong> \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442 \u0414\u043e\u0440\u044b\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0440\u044d\u044f\u00bb. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0443\u0441\u0456\u043c \u043a\u0440\u044b\u0445\u0443, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0434\u0434\u0430\u0446\u044c \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u045e \u0434\u0440\u0443\u043a.<\/p>\n<p>\u041f\u0430-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0456\u0447\u043d\u044b \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u044f\u0448\u0447\u044d \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u045e. \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0446\u044d\u043d\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430-\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0430\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u045e 2011 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0431 \u0430\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u0432\u0456\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435, \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430 \u2014 1500 \u0435\u045e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456, \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b\u044f \u0437 \u043f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u043e\u045e\u043a\u0430\u0439 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456. \u0421\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c 700.<\/p>\n<p>\u0423\u0441\u0435 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u0434\u0430\u045e\u0446\u044b \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456, \u0430 \u043f\u0440\u044b \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0446\u044b \u0437\u0432\u044b\u0448 \u00a320 (\u043f\u0440\u044b\u0431\u043b\u0456\u0437\u043d\u0430 24 \u0435\u045e\u0440\u0430 \u0446\u0456 27 \u0430\u043c\u0435\u0440\u044b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0430\u043b\u044f\u0440\u0430\u045e) \u2014 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0443\u044e. \u0406\u043c\u0451\u043d\u044b \u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u045e \u2014 \u0437 \u0456\u0445 \u0437\u0433\u043e\u0434\u044b \u2014 \u043d\u0430\u0434\u0440\u0443\u043a\u0443\u044e\u0446\u044c \u0443 \u043a\u043d\u0456\u0437\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/skarynapress.com\/knihi\/dorian-gray\/\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<blockquote class=\"info\"><p><strong>\u041f\u0430\u0434\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/t.me\/cult_front\">\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b Reform.news<\/a> \u0443 Telegram<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u043b\u043e\u043d\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u00bb (Skaryna Press) \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0440\u044d\u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443\u0442\u0430\u0433\u0430 (\u0456 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u0430\u0433\u0430) \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0443 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442 \u0414\u043e\u0440\u044b\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0440\u044d\u044f\u00bb. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0443\u0441\u0456\u043c \u043a\u0440\u044b\u0445\u0443, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0434\u0434\u0430\u0446\u044c \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u045e \u0434\u0440\u0443\u043a. \u041f\u0430-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0456\u0447\u043d\u044b \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u044f\u0448\u0447\u044d \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u045e. \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0446\u044d\u043d\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430-\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0430\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u045e 2011 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435. \u041a\u0430\u0431 \u0430\u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u0432\u0456\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435, \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430 \u2014 1500 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":538866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sharing_image":{"poster":"https:\/\/reform.news\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/69f77fe33d903.jpg","width":1200,"height":630,"template":"691142dd","mode":"auto"},"_sharing_image_fieldset":{"dTVKfmI95PYT":"\u0412\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u00bb \u043f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442 \u0414\u043e\u0440\u044b\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0440\u044d\u044f\u00bb \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0456\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435"},"footnotes":""},"categories":[142292,1],"tags":[],"class_list":["post-538865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news"],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reform.news\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}